Veranstalter

ABRAPA – Associação Brasileira de Associações de Professores de Alemão
Vorstand (2003 – 2006):
Präsidentin: Lilian Berloffa
Vizepräsidentin: Marta Heymer Pretola
Erste Sekretärin: Lucia Alt
Zweite Sekretärin: Rosana Bustamante
Schatzmeisterin: Ana Maria Eland

Organisationskomitee

Bernd Vogel, Colégio Humboldt, São Paulo
Carl-Jochen Dill, Goethe-Institut São Paulo
Claudia Dornbusch, Universidade de São Paulo
Eloá Heise, Universidade de São Paulo
Franziska Potel, Deutsches Generalkonsulat São Paulo
Georg Dietrich, Goethe-Institut São Paulo
Göz Kaufmann, DAAD / Universidade de São Paulo
Helga Araújo, Goethe-Institut São Paulo
Helmut Galle, Universidade de São Paulo
Lilian Berloffa, ABRAPA São Paulo
Lucia Alt, ABRAPA / Goethe-Institut São Paulo
Magda Balsan, Colégio Imperatriz Leopoldina, São Paulo
Maria Helena Battaglia, Universidade de São Paulo
Marlene Desidério, Colégio Imperatriz Leopoldina, São Paulo
Nora Machalous, Colégio Humboldt, São Paulo
Renate Reichardt, Deutsches Generalkonsulat São Paulo
Renato Ferreira da Silva, Goethe-Institut São Paulo
Rosana Bustamante, ABRAPA São Paulo
Susanne Gattaz, APPA São Paulo
Thomas Johnen, DAAD / UNICAMP Campinas
Volker Allendorf, ZfA / Colégio Porto Seguro, São Paulo
Wolfgang Theis, ZfA São Paulo

Kongresssekretariat

Anke Schüttel, Goethe-Institut São Paulo
Iris Joos, ZfA São Paulo
Priscilla Orsi, ABRAPA São Paulo
Sabine Harwardt, Goethe-Institut São Paulo

Wissenschaftliche Kommission

Claudia Dornbusch, Universidade de São Paulo
Georg Dietrich, Goethe-Institut São Paulo
Göz Kaufmann, DAAD / Universidade de São Paulo
Helmut Galle, Universidade de São Paulo
Maria Helena Battaglia, Universidade de São Paulo
Renato Ferreira da Silva, Goethe-Institut São Paulo
Thomas Johnen, DAAD / UNICAMP Campinas
Volker Allendorf, ZfA / Colégio Porto Seguro, São Paulo

SektionsleiterInnen

1. Sprachenpolitik und Fremdsprachenunterricht
Helga Araújo, Goethe-Institut São Paulo
Roberto Bein, Universidad de Buenos Aires

2. Lehrerausbildung
Felix Emminger, Lehrerbildungsinstitut Wilhelm v. Humboldt, Santiago de Chile
Jael Fonseca, Universidade Federal da Bahia
Maria Luisa Bredemeier, UNISINOS / IFPLA São Leopoldo

3. Literatur und Literaturdidaktik
Claudia Dornbusch, Universidade de São Paulo
Helmut Galle, Universidade de São Paulo
Marlene Holzhausen, Universidade Federal da Bahia

4. Linguistik
Göz Kaufmann, DAAD / Universidade de São Paulo
Renato da Silva, Goethe-Institut São Paulo

5. Landeskunde und Interkulturalität
Karolin Moser, DAAD Córdoba
Susanne Gattaz, APPA São Paulo
Ulrike Schröder, DAAD Belo Horizonte

6. Übersetzen und Dolmetschen
Geraldo Carvalho, Werther Institut Juiz de Fora
João Azenha Júnior, Universidade de São Paulo
Tito Lívio Cruz Romão, Universidade Federal do Ceará

7. Lern- und Lehrpraxis
Darli Breunig, UNISINOS / IFPLA São Leopoldo
Fernando Gil C. de Andrade, Goethe-Institut Rio de Janeiro
Johannes Doll, Universidade Federal do Rio Grande do Sul

8. Lehrwerke: Erfahrungen und Neukonzeptionen
Beatrice Franz, UNISINOS / IFPLA São Leopoldo
Georg Dietrich, Goethe-Institut São Paulo
Kurt Grossmann, Goethe-Institut São Paulo

9. Frühes Fremdsprachenlernen
Magda Balsan, Colégio Imperatriz Leopoldina, São Paulo
Werner Barkowski, Hölters Schule Buenos Aires

10. Kunst, Musik und Theater im Unterricht
Ebal Bolacio, Goethe-Institut Rio de Janeiro
Marcos Ueda, Goethe-Institut São Paulo
Sandra Pili, Colégio Visconde de Porto Seguro São Paulo

11. Neue Medien im Unterricht
Ana Letícia Ayroza, Goethe-Institut São Paulo
Gabriela Marques, PUC Rio de Janeiro / CNPq
Werner Heidermann, Universidade Federal de Santa Catarina

12. Deutsch als Fachsprache
Maria José P. Monteiro, Universidade Federal do Rio de Janeiro
Thomas Johnen, DAAD / UNICAMP Campinas